Sappho: Fragment 58 (pre-2004)

                                  ]

                                  ]

                                  ]

                                  ]

                                  ]running away

                                  ]bitten

                                  ]

                                  ]

                                  ]you

         ]makes a way with the mouth

         ]beautiful gifts children

         ]songdelighting clear sounding lyre

         ]all my skin old age already

hair turned white after black

                  ]knees do not carry

                  ]like fawns

                  ]but what could I do?

                  ]not possible to become

                  ]Dawn with arms of roses

                  ]bringing to the ends of the earth

                  ]yet seized

                  ]wife

                  ]imagines

                  ]might bestow

But I love delicacy                                   and this to me—

the brilliance and beauty of the sun—desire has allotted.

 

Translated by Carson

Previous
Previous

Sappho: Fragment 58

Next
Next

Sappho: Fragment 55